1
00:00:12,840 --> 00:00:13,840
अरे जेन के बा।

2
00:00:15,200 --> 00:00:16,200
का हो रहल बा?

3
00:00:17,640 --> 00:00:21,860
बस इहे जानल चाहत रहनी कि रउरा खातिर पढ़ले बानी कि ना
के लिए सुश्री फिलिप्स के इतिहास कक्षा के बा

4
00:00:21,860 --> 00:00:23,580
काल्हु के होखे वाला बा. उनुका हो रहल बा, जइसे, ई बड़का
परीक्षण कइल जाला.

5
00:00:25,020 --> 00:00:26,440
ना हमहूँ ना पढ़नी।

6
00:00:27,680 --> 00:00:28,920
हमनी दुनु जाना असफल होखे वाला बानी जा।

7
00:00:30,320 --> 00:00:33,220
हमनी दुनु जाना असफल होखे वाला बानी जा। अरे भगवान।
हमनी के का करे जा रहल बानी जा?

8
00:00:33,780 --> 00:00:35,260
हमरा अनुमान बा कि हमरा धोखा देबे के पड़ी.

9
00:00:37,260 --> 00:00:41,640
त, का रउरा लगे, जइसे, कवनो धोखा के नोट बा?
आईं मूल रूप से...

10
00:00:42,059 --> 00:00:43,300
जइसे कि, का रउरा मालूम बा कि कवनो कहाँ से मिल सकेला?

11
00:00:46,320 --> 00:00:49,320
ओह, ब्रायन, हमार पापा कि नीचे से रहेला
तोहरा घर में कुछ बा।

12
00:00:50,520 --> 00:00:53,020
हँ, खैर, काल्हु हमरा के पास कर सकेनी
एगो चादर के ऊपर से?

13
00:00:53,860 --> 00:01:00,420
काहे कि हम असफल होखब, जइसे, बा
ना... अरे, माई गॉड, जेन।

14
00:01:01,080 --> 00:01:04,980
पापा के नींद में चलल बा, आ उ आवत बाड़े
हमरा कमरा में, आ ऊ लगभग हमरा बिछौना पर बा।

15
00:01:05,060 --> 00:01:06,060
हम का बकवास करब?

16
00:01:08,310 --> 00:01:11,030
हम त बौखला गइल बानी. अब ऊ अइसन हो गइल बा कि,
हँ, हँ, हँ.

17
00:01:11,530 --> 00:01:13,170
हँ, अब ऊ हमरा बगल में बइठल बा.

18
00:01:13,830 --> 00:01:15,370
अब उ हमरा गोड़ के छूवत बाड़े।

19
00:01:16,650 --> 00:01:18,670
जेन, हम का करीं? रउरा जागल नइखीं जा सकत.

20
00:01:19,390 --> 00:01:21,290
ना, नींद वाला के ना जगा सकेनी।

21
00:01:21,650 --> 00:01:22,850
इ बहुत खतरनाक बा।

22
00:01:23,630 --> 00:01:25,770
अब उ हमरा के छूवत बाड़े। हम का करीं जेन?

23
00:01:26,110 --> 00:01:27,430
हम का करीं? अरे भगवान।

24
00:01:28,530 --> 00:01:29,530
अरे भगवान।

25
00:01:30,830 --> 00:01:34,510
ऊ हमरा के मम्मी समझत होई। उ हमेशा कहत रहली
कि थक गइला पर सींग लाग गइल.

26
00:01:38,120 --> 00:01:39,120
अब ऊ गलत हो गइल बा.

27
00:01:43,540 --> 00:01:44,540
हॅंं।

28
00:01:56,680 --> 00:01:57,840
हमरा तहरा के छोड़े के पड़ी।

29
00:02:03,620 --> 00:02:05,880
माई गॉड, हमरा विश्वास नइखे होत कि बाबूजी के जइसन बा
ई बा.

30
00:03:53,870 --> 00:03:55,270
ओह।

31
00:04:20,300 --> 00:04:21,339
झुक जाइए, एवलिन।

32
00:04:21,540 --> 00:04:23,540
हम तहरा के गांड से ऊपर ना चोदे के चाहत बानी।

33
00:04:23,900 --> 00:04:26,020
अरे भगवान। झुक जाइए, एवलिन।

34
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
ओह, 1999 में भइल रहे।

35
00:04:28,520 --> 00:04:31,020
हमार भगवान।

36
00:04:31,520 --> 00:04:33,400
अरे भगवान। अरे भगवान।

37
00:04:34,060 --> 00:04:35,740
अरे भगवान।

38
00:04:36,580 --> 00:04:37,640
अरे भगवान।

39
00:04:38,120 --> 00:04:40,300
अरे भगवान। अरे भगवान।

40
00:05:05,460 --> 00:05:06,920
हमरा के आवे के बना द, एवलिन।

41
00:05:08,700 --> 00:05:09,780
हमरा के आवे के बनाईं।

42
00:05:14,540 --> 00:05:15,540
एवलिन के नाम से जानल जाला।

43
00:05:16,260 --> 00:05:17,460
हमरा के आवे के बनाईं।

44
00:05:22,240 --> 00:05:25,200
एवलिन के नाम से जानल जाला। हमरा के आवे के बनाईं।

45
00:05:29,960 --> 00:05:30,960
एवलिन के नाम से जानल जाला।

46
00:05:32,080 --> 00:05:38,060
हमरा के आवे के बनावेला हमरा के आवे बनावेला हमरा के
आ जाइए

47
00:06:36,780 --> 00:06:41,800
एवलिन के नाम से जानल जाला। एवलिन, तू कवनो बदलाव नइखीं कइले
25 साल के बा।

48
00:06:43,580 --> 00:06:44,580
अरे भगवान।

49
00:07:21,919 --> 00:07:26,000
हमरा मालूम बा कि ई कमबख्त बेमार बा, बाकिर अइसन लागल
बढ़िया बा.

50
00:07:26,760 --> 00:07:28,540
केहू के मत बताईं हम रउरा के हालांकि कहले रहीं.

51
00:07:30,700 --> 00:07:31,700
हॅंं।

52
00:07:47,340 --> 00:07:48,400
तू हमनी के दोस्ती के किरिया खाए के चाहत बाड़ू?

53
00:07:49,180 --> 00:07:50,180
ना हँ हँ.

54
00:07:50,560 --> 00:07:51,560
हॅंं।

55
00:07:51,820 --> 00:07:53,580
ठीक बा। पूरा पेट पर।

56
00:07:55,140 --> 00:07:56,740
ना, उ हमरा भीतर ना आईल।

57
00:07:58,780 --> 00:08:03,360
ना, ई त हमरा पेट पर रहे। कसम से कहत बानी
भगवान, ई त हमरा पेट पर रहे। हम रहनी... ना,

58
00:08:03,600 --> 00:08:06,740
जइसे, ऊ त बस खींच लिहले... ना, ऊ खींच लिहले
खुदे बाहर निकल गइल बा. ई हम ना रहनी।

59
00:08:07,580 --> 00:08:11,620
हॅंं। हँ, हमरा मालूम बा. हमरा मालूम बा कि रउरा सभे हईं
ओह बारे में, बाकिर ऊ हमरा में ना अइले.

60
00:08:13,320 --> 00:08:17,260
अब हम ओकरा के निकाल के शूटिंग करे लगनी
आ ई बहुते बड़हन बड़हन शॉट रहे.

61
00:08:18,840 --> 00:08:19,840
अरे माई गॉड।

62
00:08:20,820 --> 00:08:24,300
हमरा जइसन हमरा नइखे मालूम बस हमरा नइखे मालूम
का हड़बड़ाईं जइसे ओकरा के बताईं कि का भइल

63
00:08:24,300 --> 00:08:26,660
भा रउरा लागत बा कि ऊ एकरा के सामने ले आई भा करी
रउरा लागत बा कि ओकरा याद तक हो जाई?

64
00:08:28,920 --> 00:08:30,460
हमरा नइखे मालूम कि हम गड़बड़ हो गइल बानी.

65
00:08:31,480 --> 00:08:36,100
केहू के ई मत बताईं कि रउरा मन ना लागे
केहू के ना बताईं।

66
00:08:36,600 --> 00:08:41,220
हमरा मालूम बा कि ई बीमार जइसन बा आ सब कुछ बाकिर
जइसे कि हाँ ठीक बा.

67
00:08:43,630 --> 00:08:45,770
ठीक बा, हम रउरा से एह बारे में तनी बात करब
काल्ह, ठीक बा?

68
00:08:45,970 --> 00:08:47,350
काहे कि हमरा लगे पिक्चर कवर बा.

69
00:08:48,010 --> 00:08:49,970
ठीक बा। सीट के सीट भी ले आवऽ।

70
00:08:50,750 --> 00:08:51,750
ठीक बा, बाय।